To Jen Chvilka - Prevod Na Srpski

Prevod od "to jen chvilka" do Srpski

Prevodi:

mi samo minut

Bude to jen chvilka, ne víc, jen tolik, kolik by vydrželi i jiní.

Радићемо то само на кратко, и не дуже него што бисмо то чинили самима себи.

Je to jen chvilka, hned jsem zpátky.

Odmah æu da se vratim. - Da, da.

Vím, že jste ztratila řeč, ale bude to jen chvilka,

Izvinite sto vas prekidam ovo ce trajati samo sekund.

Posaďte se, bude to jen chvilka.

Zašto ne sjednete, biti æe za nekoliko minuta.

Bude to jen chvilka, jen ho omrknem.

Pa samo malo, samo malo pogledaj.

Omlouvám se, bude to jen chvilka.

Žao mi je, daj mi malo!

Bude to jen chvilka, jen kdybyste to rychle pročetl.

Neæe vam puno trebati, samo na brzaka proèitajte.

Přebalovala jsem ho a na chvilku jsem se otočila, byla to jen chvilka, a on spadl.

Presvlaèila sam ga i okrenula se na sekundu. Samo na sekundu i pao je.

Potřebuju jen lyžařskou kuklu. Bude to jen chvilka.

Neæu dugo samo mi treba skijašk maska.

Bude to jen chvilka a dobrá příležitost pro fotografy. Je to milá žena...

Samo kratak sastanak uz æaskanje i slikanje.

Takže jestli nevadí, byl bych raději, kdybys počkala venku, bude to jen chvilka.

Pa, pošto je sve isto, hteo bih da me saèekaš tu. Zaèas æu doæi.

Soudkyně Davisová, bude to jen chvilka.

Sutkinjo Davis, trebam minutu vašeg vremena.

Byla to jen chvilka, ale přišlo mi, že má zájem.

Samo nekoliko trenutaka, ali... Mogu reæi da je bila zainteresirana.

Byla to jen chvilka, a pak to bylo pryč.

Postojao je samo trenutak, a onda ga nije bilo.

Bude to jen chvilka, slečno Crowderová.

Trebat æe mi samo par trenutaka vašeg vremena, gðice Crowder.

0.3119580745697s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?